经过19年的亏损，Reddit 终于在上市后迎来了利润。这家在线论坛在2023年第三季度报告中显示，净收入达到了2990万美元，营收348.4亿美元，同比增长了68%。与前两个季度的亏损相比，这一成绩令人瞩目，Reddit 似乎终于找到了自己的方向。
Reddit 的联合创始人兼首席执行官史蒂夫・哈夫曼在季度报告中表示:“第三季度是 Reddit 的里程碑时刻。” 他指出，平台每日活跃用户已超过9700万，比去年增长了47%。更令人兴奋的是，这一季度中，用户数量多次突破了1亿，这是 Reddit 长期以来的一个重要目标。
那么，Reddit 是如何实现盈利的呢?哈夫曼给出了答案:人工智能。他提到，Reddit 今年开始利用 AI 技术对平台内容进行多语言翻译，让非英语用户也能享受到这些内容。
“这个季度，机器翻译带来的用户数量比上季度增加了四倍，” 哈夫曼说，预计到2025年，Reddit 将把机器翻译扩展到30多个国家。
目前，Reddit 的翻译功能主要涵盖了法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语和德语。Reddit 早前与谷歌和 OpenAI 达成了合作，允许这两家公司访问其数据 API，同时 Reddit 也在利用这些 AI 工具。虽然当时对这些 AI 工具的具体用途并不明确，但现在看来，翻译内容显然是其中的重点。
Reddit 预计第四季度仍将盈利，收入有望增长至4亿美元，EBITDA 可达1.25亿美元。不过，Reddit 需要向其用户证明，将如何利用这些利润来改善平台。哈夫曼提到，提升用户搜索体验将是未来的一个关键点，这也是用户们非常期待的改进之一。
哈夫曼表示，“展望2025年及以后，我们将寻求加速我们的产品路线图，无论是通过新产品开发、全球扩展还是增长广告业务。”然而，他并没有透露太多具体计划。
